Forum des Afghans francophones et des passionnés de l'Afghanistan
As Salam Aleykoum Wa Rahmatullah Wa Barakatuh

Soyez les bienvenu(e)s dans notre forum de discussion pour des Afghans francophones et des passionnés de l'Afghanistan partout dans le monde pour discuter en français sur des sujets divers et variés. Ici convergent des personnes, de tous âges et tous milieux, pour débattre, discuter, se cultiver, partager leurs connaissances et s'entraider.

Nous vous invitons à découvrir les sujets existants sur le forum - n'hésitez pas à y participer !

Vous pouvez vous connecter via facebook, n'hésitez pas à inviter vos amis ! Smile
Forum des Afghans francophones et des passionnés de l'Afghanistan

Forum de discussion des Afghans francophones et des passionnés de l'Afghanistan


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Le plus beau ghazal que j'ai eu à entendre..

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

mariam

avatar
Clandestin du Forum
Clandestin du Forum
Absolument comme je l'aime le ghazal, et il y a longtemps que je ne m'en étais pas aussi émue.. ça me donne la chaire de poule d'écouter ça.

Tant le style.. la majesté, les voix que le sens des paroles chantés en partie par une indienne sont bouleversant. Tout est en farsi.. c'est un poème qu'on devrait tenter de comprendre et surtout pas traduire.. c'est à travers ce genre d'oeuvre que l'on perçoit la beauté.. la richesse, la finesse et la profondeur d'une langue. Le persan de chez nous, l'authentique, le noble.

http://www.youtube.com/watch?v=TflMsms8nFw

La réalité d'une existence et d'un monde.. tellement triste et tellement vrai.

Voir le profil de l'utilisateur

afg67

avatar
Clandestin du Forum
Clandestin du Forum
+1

Voir le profil de l'utilisateur

afghanterminator

avatar
Citoyen Afghan
Citoyen Afghan
Salam

Très belle ghazal c'est vrai Smile
Dommage que je comprenne pas Sad

Voir le profil de l'utilisateur

Admin

avatar
Admin
Admin

Voir le profil de l'utilisateur http://afghanfrancophones.forumactif.com

Contenu sponsorisé


Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum